jueves, 11 de junio de 2020

Cursos en línea de la Universidad de Salamanca para profesores ELE


Entre el 27 de enero y el 6 de marzo del 2020 he tenido el honor de participar junto a un medio centenar de competentes colegas de América y Europa en el curso intensivo online de actualización pedagógica para profesores de español como lengua extranjera ”Gramática de referencia para la enseñanza de ELE en niveles intermedios-avanzados (B)” que imparte la prestigiosa y centenaria Universidad de Salamanca a través de un altamente calificado y experimentado equipo de profesores universitarios.
Ha sido también muy útil aprender a diseñar clases de castellano apropiadas para educandos de diferentes edades,  niveles de aprendizaje, y de diferentes países que tienen diferentes planes y programas de estudios para la enseñanza de esta asignatura escolar, tanto como lengua extranjera/moderna, o como idioma materno como es el caso especial de Suecia en la materia de español.
Pienso que a pesar de las muchas diferencias manifestadas a lo largo del curso en lo que concierne a las condiciones concretas de la enseñanza de ELE en varios países americanos y de Europa tal como la obligatoriedad de hacerlo de forma contrastiva en Suecia; también hay muchas similitudes en torno a los problemas de motivación de los alumnos, del grado de dificultad de los cursos de español impartidos en diferentes países del mundo, de la falta de posibilidades de formación continua para los profesores, y sobre todo que no tenemos una tradición de intercambio de experiencias entre los colegas que laboran cotidiana y regularmente impartiendo clases en la materia en la región nórdica. Para finalizar reconozco lo mucho que he aprendido al trabajar y discutir colectivamente con mis colegas que han compartido conmigo en este  fructífero curso.
Motivado por la buena experiencia, anteriormente narrada, me decidí a atender nuevamente la invitación hecha por medio de la asesoría técnica de educación, del gobierno de España en Escandinavia para participar en otro curso de formación de la Universidad de Salamanca para profesores de E/LE  “La Interacción en Acción edición Especial IV”, que se llevó a cabo del 11 al 17 de mayo del 2020.  En este curso hubo 69 participantes, la mayoría con el portugués de lengua materna y además varios profesores, como yo, activos en la enseñanza del español en diferentes ciudades del mundo.
De este curso me gusto mucho el trabajo gramatical y didáctico en torno a la ingeniosa tarea de la elaboración de una tortilla española. Y naturalmente las ideas expuestas en los foros de discusión así como las propuestas didácticas presentadas por compañer@s del curso para mejorar la interacción en nuestras clases de E/LE.
Deseo concluir sugiriéndoles que prueben a participar en alguno de los cursos pedagógicos de la Universidad de Salamanca porque les va a ser de mucha utilidad en su práctica docente.
Reciban un afectuoso saludo desde Estocolmo
Jorge Gálvez Paz