lunes, 28 de octubre de 2019

"La producción oral en el aula" - un taller de Jorge Martín en Finlandia y Suecia.


Mi nombre es Jorge Martín y soy el encargado de Relaciones Internacionales en la Academia Mester de Salamanca. Será un verdadero placer asistir a las próximas jornadas del español que se celebrarán en noviembre y presentar uno de los talleres, el cual versará sobre la producción oral en el aula. 

Aprender una nueva lengua constituye un todo que debemos ir completando poco a poco. Son muchos los aspectos que influyen en dicha construcción, siendo la expresión oral uno de los más importantes, si no el que más.  

No se trata únicamente de conocer la teoría, de respetar las reglas, sino de que el alumno sea capaz de ponerlas en funcionamiento de manera coherente dentro de un contexto real.

Por eso, día a día, e independientemente del nivel tratado en clase, el profesor se encuentra frente al gran reto de fomentar la comunicación verbal en el aula. Son muchos los factores que pueden obstaculizar dicha tarea, ya sea el carácter del alumnado, los temas elegidos para la explotación oral, o el mismo miedo escénico que a menudo afecta a los estudiantes.

De ahí que sea vital elegir el punto de partida perfecto, para promover así una interacción oral lo más productiva posible. Debemos crear en el aula la atmósfera adecuada para que hablar en clase resulte algo natural, algo que el alumno disfrute y en lo que colabore de manera activa sin miedo a ser observado o juzgado. Para ello deberemos tener en cuenta nuestro rol como profesor, donde además de dirigir la actividad, deberemos tomar parte real en ella, estimulando y promoviendo el espíritu de participación que la interacción oral requiere.

No se trata de imponer los objetivos, sino más bien de plantearlos. Tampoco de preguntar de manera directa, sino de sugerir e invitar al estudiante a participar. Quizás la clave resida en utilizar la empatía, esa cualidad por la cual debemos ponernos en el lugar del alumno y entender qué es lo que espera de cada actividad. Debemos entender que nosotros nos somos el fin u objetivo de la clase, sino el transmisor que debe hacer llegar dichos objetivos al estudiante.   

Por ello, y antes de nada, debemos conocer al estudiante, ofrecerle el tópico apropiado que sea capaz de centrar su atención, de invitarle a participar, a compartir sus ideas, a verbalizar su realidad interna, … Debemos encontrar ese lugar común que represente el punto de partida del debate, del intercambio activo de pareceres. 

Entre las muchas opciones existentes, siempre he defendido el uso de la imagen en el aula. Elegir la imagen correcta puede abrirnos todo un mundo de posibilidades, puede ser el origen de las más apasionantes exposiciones orales dentro de clase. Solemos decir que “una imagen vale más que mil palabras”. Bueno, pues démosle “la vuelta a la tortilla” y hagamos que sea la imagen la que provoque esas mil palabras.

viernes, 25 de octubre de 2019

"Creación de materiales para el aula de ELE" - Jornada didáctica en Estocolmo y Helsinki


¡Hola profe de español!

Soy Elena López, profesora de ELE, coordinadora académica - didáctica de Academia Berceo, formadora y creadora de materiales.

A lo largo de mi carrera profesional me he encontrado siempre con el mismo problema: llevar al aula materiales adecuados y motivadores.Muchas veces el mercado editorial no ofrece lo que necesitamos y buscamos la solución en Internet (blogs de compañeros, Pinterest, grupos de profesores en Facebook, webs especializadas…) pero no la encontramos. Entonces, ¿qué podemos hacer? En ese momento se nos pasa por la cabeza adaptar un material que hemos encontrado o quizás tenemos una idea maravillosa pero no sabemos ponerla en marcha. Pero, ¿cómo llevarla a cabo? ¿cómo adaptar material para que tenga impacto visual en mis estudiantes? ¿podría crear material propio para mi contexto de enseñanza?
La respuesta se encuentra en el taller de “Creación de Materiales para el aula de ELE”.

Me encantaría que me acompañaras para hablar sobre la creación de materiales ELE, explorar las diferentes herramientas que ayudan a poner en marcha nuestra idea y descubrir aplicaciones prácticas para aplicarlas, realmente, en clase.
¿Quieres crear actividades interactivas y conocer nuevas herramientas (TIC -TAC) para tus clases? El taller está concebido para que desde el primer momento puedas ver que con unos consejos básicos podemos crear fichas o actividades. Además, aprenderás a dar uso a las herramientas digitales y como crear actividades interactivas para enriquecer y dinamizar tu clase.

¡Nos vemos!


lunes, 21 de octubre de 2019

Memorias de un becario de la Consejería de Berlín


          Durante los meses de julio y agosto de 2019, tuve la suerte de poder disfrutar de una experiencia tremendamente enriquecedora en la Consejería de Educación de la Embajada de España en Berlín. Estas prácticas han contribuido de forma transversal tanto a mi formación académica como personal, sirviéndome no solo como primer contacto con un mundo laboral que considero apasionante, sino también impulsando mi proceso de madurez y crecimiento individual.

                Durante mi estancia, mis compañeras y compañeros me hicieron sentir bienvenido y valorado, pues contaban conmigo para sus proyectos, confiándome tareas de relevancia para los objetivos de la consejería. Disfruté de la oportunidad de participar en labores de traducción, investigación, análisis y representación de datos e incluso en la confección de un estudio de mercado a partir de estadísticas facilitadas por el Ministerio de Educación. Valoro mi relación con la consejería como una de reciprocidad total, pues a cambio de mis pequeñas contribuciones, preparando presentaciones o analizando estudios, mis compañeros y compañeras me ofrecían un apoyo que se convertiría en la base de mi constante formación. Este aprendizaje fue desde el primer día de naturaleza dual: por un lado, me metí de lleno en un ambiente de trabajo en el que podía ver el modus operandi de una consejería en el ámbito de la educación, y por el otro, aprendí muchísimo de la calidad humana y el buen ambiente que se respiraba en los pasillos de tan emblemático edificio. 

                En mi puesto durante los dos meses más calurosos del verano, alternaba mis tareas en la embajada con la apasionante vida berlinesa. La ciudad, aunque intimidante y distante al principio, revela su cara más jovial y sonriente una vez uno se adapta a ella. Con una enorme carga cultural- e histórica, Berlín es una localidad maravillosa para vivir, pues es un lugar de encuentro, de intercambio y que representa perfectamente el espíritu juvenil y abierto de Europa.

                Por el calor humano mostrado, el interés y la atención que me regalaron y el carácter cautivador de Berlín, solo me queda una pregunta que hacerles a mis amigas y amigos de la Consejería de Educación de la Embajada: ¿cuándo vuelvo?

  Javier de Póo Kariger